مسلسل The Bondsman الموسم الاول مترجم
أُعيد إحياء صائد الجوائز القتيل "هاب هالوران" على يد الشيطان ليطارد الشياطين التي هربت من سجن الجحيم. من خلال مطاردته لتلك الشياطين بمساعدة وإعاقة عائلته المتناثرة، يكتشف "هاب" أن خطاياه هي التي أدت إلى إدانة روحه، مما يدفعه للسعي خلف فرصة ثانية في الحياة والحب والموسيقى الريفية.